Ma vie sans moi

"Quand Isabel Coixet nous a donné à lire "Pretending the bed is a raft", j’ai tout de suite pensé que c’était un matériel cinématographique de premier ordre. J’ai tant aimé cette histoire que j’aurais voulu l’adapter et la réaliser moi-même, mais Isabel l’avait trouvée avant moi…

Isabel s’est appropriée l’histoire d’une façon totalement personnelle. Quand j’ai vu le film fini, j’ai compris que ce que je préférais, c’est tout ce que j’aurais été incapable de faire. Moi, j’aurais sans doute fait une comédie… Elle a fait un film très différent, avec beaucoup de subtilité et d’humour. Isabel raconte le parcours d’Anne d’un ton personnel et délicat. Elle a surmonté les risques que présentent à la fois la tendresse et le mélodrame en y mettant tout son cœur, ainsi qu’une énorme délicatesse. Elle n’aurait jamais pu réussir à ce point le film si elle n’avait pas été aussi talentueuse. Alors, pour tout cela, je la remercie énormément."